In den Erläuterungen zu diesem Beispiel wird davon ausgegangen, dass das JavaScript nach einem title-Attribut sucht. Besitzt ein Link ein Attribut mit dem Wert "Externer Link", so wird der Link um Event-Handler ergänzt, die den Link in einem neuen Fenster öffnen lassen. Auch wird das title-Attribut dynamisch ergänzt um die Information, dass der Link im neuen Fenster geöffnet wird:
Beispiellink: Link mit title="Externer Link"
In den Erläuterungen wurde darauf hingewiesen, dass die Eigenschaften des Pop-Up-Fensters in Größe und Position beeinflusst werden können. Der folgende Link besitzt ein anderes title-Attribut ("Weitere Informationen") als der Link im ersten Beispiel. Entsprechend greift die erste Funktion hier nicht, sondern es wird eine zweite alternative Funktion verwandt. Außerdem wird die Größe des Pop-Ups auf 580x580 festgelegt.
Beispiellink: Link mit title="Weitere Informationen"