Anforderungen der BITV an die Webredaktion veröffentlicht in 2005

Treffende Alternativtexte finden

In alternativen Ausgabemedien, etwa Sprachausgaben oder Braille-Zeilen, kann der Inhalt eines Bildes nur anhand des Alternativtextes erschlossen werden. Im Quellcode wird der Alternativtext mittels des alt-Attributs für das IMG-Element eingebunden:

Was in den Alternativtext gehört, richtet sich nach Funktion und Inhalt des Bildes. In jedem Fall muss sichergestellt sein, dass die Inhalte des Bildes möglichst knapp durch den Alternativtext wiedergegeben werden.

Fotos benötigen kurze Angaben etwa zum dargestellten Gegenstand, den Namen einer dargestellten Person oder Merkmale einer dargestellten Szenerie. Die Inhalte des Alternativtextes sind immer im Zusammenhang mit dem textlichen Inhalt der Seite zu sehen. Insgesamt sollten Alternativtexte kurz und prägnant sein, weitschweifige Formulierungen wie "Dies ist ein Bild mit …" gehören nicht in den Alternativtext.

Für Bilder wie Anfahrtsskizzen oder Diagramme, die nicht in knappen Worten zu beschreiben sind, müssen andere Wege für den Transport der Inhalte gefunden werden. Möglichkeiten sind z.B.:

• Kontextuelle Beschreibung: Neben einem knappen Alternativtext sollte der Inhalt des Bildes im Fließtext vor oder nach dem Bild in Worten beschrieben werden.
• Beschreibung auf einer zusätzlichen Seite: Eine Bildbeschreibung kann auch auf einer gesonderten Seite angeboten werden. Das Bild kann mit dieser Seite mittels des longdesc-Attributs verknüpft werden:

  <img src="bilddatei.png" alt="Knappe Beschreibung" longdesc="lange_beschreibung.txt" />

Schließlich gibt es Bilder, die keinen Informationsgehalt und ausschließlich Schmuckcharakter haben. Solche Bilder benötigen einen leeren Alternativtext, damit sie von alternativer Zugangssoftware ignoriert werden:

Hinweis (2017): Aktuelle Informationen zu Alternativtexten für Grafiken finden Sie im Beitrag Textalternativen für Bilder und Grafiken.